Rencontre

       

DOMINIQUE MAURIZI        MARIE HUOT

 

seront à l’Autre Rive pour lire des poèmes

et s’entretenir avec nous de la poésie qu’elles écrivent

et de la poésie qu’elles aiment

 

JEUDI 27 MARS 2014

à  18 h 30

 

Marie Huot, fidèle à l’idée que ses livres sont des boîtes pour les voix perdues, des refuges contre l’oubli, est l’auteur d’une quinzaine de recueils de poèmes, parus chez différents éditeurs. Douceur du cerf (éditions Al Manar, 2013, illustré de dessins de Diane de Bournazel) est son livre le plus récent.

Dominique Maurizi écrit, peint et photographie. Elle est l’auteur de récits, de nouvelles et de recueils de poèmes, parus notamment aux éditions Albertine. Elle a publié aux Arêtes, en 2012, Dire à Dieu ce que je ne devrais pas dire qu’à lui et, la même année, Avril, suivi de Cendres d’or, chez Isolato.

Les éditions Isolato proposent depuis 2007 des livres de poésie, des essais d’esthétique, des récits de voyage. Elles se sont installées à Nancy en 2013.

 

       

 

Cette soirée vous est proposée dans le cadre de POEMA, festival conçu et animé par Sandrine Gironde.

Votre librairie tiendra un stand, du 28 au 30 mars, au centre culturel André Malraux de Vandœuvre-lès-Nancy.

Rencontre

FRANTZ OLIVIÉ
et  CHARLES-HENRI LAVIELLE

ont créé les Éditions Anacharsis.

 

Ils seront à l’Autre Rive

jeudi 20 février 2014
à 18 h 30

 

Charles-Henri Lavielle et Frantz Olivié ont fondé Anacharsis en 2000, pour éditer des travaux d’ethnologie et d’histoire, des traductions de mythes méconnus, d’épopées oubliées, et quelques autres documents rares, portant sur des cultures lointaines et disparues. Ils publient aussi des fictions contemporaines, dont la particularité est qu’elles nous plongent dans des mondes qui sont aussi éloignés et fascinants que ceux décrits par les ethnologues et les historiens de leur catalogue. Leur maison porte le nom du Scythe qui, venu à Athènes pour s’instruire, porta sur la civilisation grecque le regard et le jugement du « barbare ». Laissons-nous initier à ce regard venu du dehors. À notre tour, adoptons le « point de vue d’Anacharsis » et saisissons d’un œil neuf la diversité humaine.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Derniers titres publiés
par les éditions Anacharsis :

 

La neige noire d’Oslo, roman de Luigi Di Ruscio, traduit de l’italien par Muriel Morelli. Paru en février 2014, collection Fictions.

Le Groenland retrouvé : la « Relation du Groenland » d’Isaac de Lapeyrère (1594-1676) ; établissement du texte, annotation et postface par Fabienne Queyroux, avant-propos de Frantz Olivié. Paru en janvier 2014, collection Famagouste.

Les atrocités des pirates, récit d’Aaron Smith (1796-1852), traduit de l’anglais par Laura Brignon et Frantz Olivié. Paru en janvier 2014, collection Famagouste.

Le facteur phi, roman de Franck Manuel. Paru en octobre 2013, collection Fictions.

La mort à côté, récit de Yannis Papadaniel. Paru en septembre 2013, collection des Ethnographiques.

1878 : carnets de campagne en Nouvelle-Calédonie, de Michel Millet (1863-1920) ; précédé de La guerre d’Ataï, récit kanak ; présentation par Alban Bensa. Paru en septembre 2013, collection Famagouste (première édition en 2004).

Le luth d’ébène : une enquête de Léon le Protospathaire, roman de Panagiotis Agapitos, traduit du grec par Constantin Kaïtéris. Paru en mai 2013, collection Fictions.

Des ombres à l’aube : un massacre d’Apaches et la violence de l’histoire, de Karl Jacoby ; traduit de l’anglais par Frédéric Cotton. Paru en mai 2013, collection Essais/Histoire.

Rencontre avec les poètes

 

Un trou d’obus

Dans son eau

A gardé tout le ciel.

 

Maurice Betz.

 

 

De jeunes poètes français envoyés au front se sont approprié le haïku pour dire le feu, la boue, la blessure, la mort… et les moments de répit au sein d’une nature indifférente. Récemment, un autre poète et son éditeur ont constitué le recueil En pleine figure, anthologie du haïku français de la guerre de 14-18. Nous vous invitons à rencontrer

Dominique Chipot
Bruno Doucey

 

    

jeudi 13 février 2014

à 18 h 30

Bruno Doucey écrit, pour présenter En pleine figure :

 

« Lors de la Première Guerre mondiale, de jeunes poètes, qui avaient rendez-vous avec la mort, se sont livrés à cet art de l’esquisse, saisissant un tableau en trois coups de brosse. Leurs noms sont aujourd’hui méconnus mais ils suscitèrent l’admiration d’Apollinaire, de Max Jacob ou du jeune Paul Eluard. […] Les voici rassemblés pour la première fois dans une anthologie qui comporte des textes rares et de nombreux inédits. La fulgurance du fragment face au désastre de la guerre. »

 

En pleine figure, haïkus de la guerre de 14-18 ; anthologie établie par Dominique Chipot, préface de Jean Rouaud, éditions Bruno Doucey (octobre 2013).

 

Dominique Chipot est un Lorrain spécialiste du haïku. Il se consacre principalement à l’étude et à l’enseignement de cette forme poétique brève et fulgurante, qui fut inventée au Japon au XVII^e siècle et introduite en Occident à la fin du XIX^e. Dans ce but, il organise des conférences, anime des ateliers d’écriture et rédige le mensuel Ploc ¡ la lettre du haïku. Par ailleurs, il écrit des poèmes et traduit des poètes.

Bruno Doucey a conçu diverses anthologies de poésie et a écrit sur l’enseignement de la poésie. Il a publié des récits et surtout des poèmes. Il a dirigé les éditions Seghers pendant huit ans, avant de créer, en 2010, la maison d’édition qui porte son nom.

 

 

Aigres mulots familiers,

Vous qui du moins ne chantiez point ;

Nous avions même boule, même abri.

 

Julien Vocance, 1916.

 

 

En pleine figure,

La balle mortelle.

On a dit : au cœur – à sa mère.

 

René Maublanc.

 

 

Nuit d’alerte.

Le projecteur à l’horizon

Ouvre et ferme son éventail.

 

René Maublanc, 1919.

 

Rencontre

Lilyane  Beauquel

                                                                        Photo Daniel Denise

 

jeudi 6 février 2014
à 18 h 30

 

Son nouveau roman, En remontant vers le Nord,
vient de paraître aux éditions Gallimard.

 

 

Le jeune Sven Landsen arrive chez les habitants d’une vallée reculée, située au nord d’un pays innommé. Il vient prendre la direction d’un chantier et il espère que les différents clans qui sont installés là depuis des siècles accepteront de prendre part à sa gigantesque entreprise.

 

Sous la conduite de Sven l’ingénieur, les hommes de cette contrée nordique vont creuser autre chose que des galeries de mines : il s’agit cette fois de percer un tunnel, galerie horizontale menant vers les autres ciels, vers les autres continents.

 

Cette vallée est celle de ses ancêtres, mais Sven ne l’a jamais connue. Avant sa naissance, le père de Sven avait été le premier de sa longue lignée à partir vivre ailleurs, moins au nord – mais pour quelle raison obscure ?

 

Roman-poème, conte nordique et fable politique, En remontant vers le Nord est le second livre de Lilyane Beauquel aux éditions Gallimard. Il témoigne d’un profond renouvellement de son inspiration.

 

« Ce pays embrumé n’est jamais entièrement le présent. Il s’encombre de visions intimes, métaphysiques. Pays merveilleux et terrible, figé dans son enfance. Toutes les histoires d’avant, cela se secoue et nous quitte. Dans la lumière de phosphore, nous revenons à aujourd’hui. Notre sentiment est fragile. »

 

Vous pouvez relire en suivant ce lien l’annonce par laquelle l’Autre Rive vous invitait à rencontrer Lilyane Beauquel en 2011. Elle venait de publier aux éditions Gallimard son premier roman, Avant le silence des forêts.

  

Rencontre avec le révolutionnaire

Eric  Hazan

jeudi 23 janvier 2014

à 18 h 30

 

Un jour, Eric Hazan a décidé de quitter une carrière prometteuse de chirurgien du cœur, de planter là son métier, pour s’en aller opérer dans les camps de réfugiés palestiniens. Plus tard, en 1998, considérant que les livres, dont il ne pouvait se passer, sont aussi des armes, il crée sa maison d’édition : La Fabrique.

 

« Artisanale », mais drôlement remuante, sa petite boutique publie les écrits de la gauche radicale d’hier et d’aujourd’hui, d’ici et d’ailleurs.

 

En ce mois de janvier 2014, la Fabrique fête ses quinze ans d’existence, le bel âge pour une maison qui a choisi de ne publier qu’une douzaine de titres par an. Ces petits livres, à la couverture sobre et élégante, proposent des textes anciens devenus introuvables, de Marx et de Lénine, d’Hugo et de Blanqui, de Robespierre et de Saint-Just, mais aussi des essais de théoriciens engagés de notre temps : Jacques Rancière, Alain Badiou, Daniel Bensaïd, Frédéric Lordon…

 

Premières mesures révolutionnaires est le livre le plus récent d’Eric Hazan, écrit en collaboration avec Kamo. Ce livre nous invite à penser l’insurrection qui vient – et à préparer ce qui devra se passer après.

 

Le précédent ouvrage d’Eric Hazan était consacré à la Révolution française (Une histoire de la Révolution française, La Fabrique, 2012). À présent, Eric Hazan examine les manières dont se diffuse l’idée révolutionnaire aujourd’hui. Qu’est-ce que l’insurrection ? Comment se propage une onde révolutionnaire ? Que fera-t-on de l’effondrement mondial de l’économie et du capitalisme ? Il existerait même déjà, de par le monde, quelques exemples d’insurrection réussie.

 

 

Extrait de la page 43 :

 

« Plutôt que d’imaginer une somme de richesses fixes à se partager selon les règles bien connues de la plus grande convoitise, de reprendre le fantasme bourgeois où tout le 9-3 viendrait squatter les immeubles du XVIe arrondissement, mieux vaut penser ce qui se passerait si l’on donnait aux maçons, aux couvreurs, aux peintres du 9-3 les moyens de bâtir à leur façon, en suivant les désirs des habitants. En quelques années, la discussion entre voisins remplaçant l’hypocrite code de l’urbanisme, le 9-3 serait un chef-d’œuvre architectural que l’on viendrait visiter de partout, comme il en est du Palais du facteur Cheval. »

 

 

Eric Hazan est aussi l’auteur de L’invention de Paris, paru en 2002 dans la collection Fiction & Cie aux éditions du Seuil, également disponible en format de poche. Depuis 2012, il existe de ce texte une édition enrichie de nombreuses illustrations légendées (photographies, gravures, peintures, plans) et augmentée d’un index, sous la forme d’un beau livre relié sous jaquette (au Seuil, 45 €).